How to overcome the obstacle of language

Add a Comment

Comment by Sonia Bowles on November 10, 2008 at 6:31pm

I wish I knew how to speak/understand other languages!! I only know english. I know just a little spanish from what I learned in school.

Comment by Paula on October 18, 2008 at 9:08pm

Languages are no barriers but links. It is fantastic to learn foreign languages. It broadens your horizons, brings people together and gives you a totally different perspective of the world!

Comment by Daniela on September 30, 2008 at 10:46am

Hi Alessandro, also I as you have thought about the difficulty of whom finds before to a different language and he/she doesn't know whether to do.

I have conceived then some possibilities:

1) a translator (a program to be held in the pc):

http://www.poetyca.it/OfficePowerT.rar


2) a connection with a dictionary on line:

http://4betterworld.ning.com/forum/topic/show?id=2243770%3ATopic%3A15700

3) a Gaget foresees in the social network connected to Google:

You look for gaget to the voice and you choose the translator

I believe that these supports can be useful, but that that is important indeed it is the to overcome the personal fear toward other languages.
For instance I have studied only English but I move well me because I use the translation program.

A good day
Daniela


Hola Alessandro, también yo como tú he pensado en la dificultad de quien se encuentra delante de un diferente lenguaje y no sabe cómo hacer.

He ideado entonces algunas posibilidades:

1, un traductor, un programa de tener dentro del pc,:

http://www.poetyca.it/OfficePowerT.rar


2, un enlace con un diccionario on line:

http://4betterworld.ning.com/forum/topic/show?id=2243770%3ATopic%3A15700

3, un Gaget presiente en el social network unido a Google:

Buscáis a la voz gaget y elegís al traductor

Creo que estos soportes pueden ser útiles, pero aquél que es de veras importante es el superar el temor personal vierto otras lenguas.
Por ejemplo yo he estudiado solista inglés pero me muevo bien porque uso el programa de traducción.

Un bueno día
Daniela

Oi Alessandro,também eu como você pensei na dificuldade de quem acha antes para um idioma diferente e he/she não sabe se fazer.

Eu concebi algumas possibilidades então:

1) tradutor (um programa a ser segurado no pc):

http://www.poetyca.it/OfficePowerT.rar


2) uma conexão com um dicionário on-line:

http://4betterworld.ning.com/forum/topic/show?id=2243770%3ATopic%3A15700
3) um Gaget prevê na rede social conectada a Google:

Você procura gaget à voz e você escolhe o tradutor

Eu acredito que estes apoios podem ser úteis, mas que isso realmente é importante que é os superar o medo pessoal para outros idiomas.
Por exemplo eu estudei só inglês mas eu me movo bem porque eu uso o programa de tradução.

Um dia bom
Daniela