Italiani per un mondo migliore

Add a Comment

Comment by Elisabetta Errani Emaldi on July 12, 2009 at 9:45pm

Rainbows of love and peace

From the infinity of the Universe
rainbows of love and peace arrive to us,
invisible wires
of the Divine creative energy.

From The Planet Earth,
balls of destructive human energy
are expanding into the Universe,
created by ignorance which flares
wars, crimes, hatred, and evil.

We are small creators!!!
The thought is energy that creates!!!
Our uncontrolled minds are polluted
from the dark energy of evil.

The thought is invisible energy that transmit
our aggressive inner world to the collectivity.
We are the good and evil in the world!!!

Our imbalance leads to our destruction
and our planet one.
We are the architects of our destiny,
unaware of having created our universe
of suffering and disease.

We can control our minds,
heal our ills and cover the whole planet
with love and peace.

A collective and balanced
thought will throw millions of rainbows on earth and
in the universe, illuminating the darkness.

We are divine collaborators, we must abandon
ignorance, stupidity, drugs, vices and become
responsible creators of love and peace,
worthy of being God’s children.

Comment by Elisabetta Errani Emaldi on May 27, 2009 at 3:07pm

Liberate Aung San Suu Kyiki, Premio Nobel per la Pace e leader dell'opposizione democratica birmana, che ha trascorso 13 degli ultimi 19 anni tra il carcere e gli arresti domiciliari .

Poesia di Elisabetta Errani Emaldi

Aung San Suu Kyi,
usignolo dell’Amore!

Madre della pace che piangi lacrime

amare per colpa della pazzia
che abita i palazzi dorati del potere.

Colomba bianca a cui i guerrieri dell’ingiustizia
hanno rubato la speranza di volare
sui prati fioriti della libertà.
A te io canto una canzone d’Amore!
A te io suono le note della Libertà!
A te io dono il Trionfo!

Usignolo dell’amore,
il tuo bagliore risplende
nell’universo mentale dell’uomo,
il tuo esempio riscalda il cuore dell’Umanità.

L’ego dei prepotenti è avvelenato dalla forza dei demoni
che perseguitano gli innocenti e non sanno
che la legge di causa-effetto condanna le loro anime
ad espiare, nella tempesta, le loro crudeli azioni.

Il pensiero telepatico negativo inculcato dai principi del male
soggioga e acceca le menti inquinate e incontrollate
degli involuti al potere.
Le tue lacrime brillano come
diamanti di luce davanti al mondo,
che ti ammira e sostiene con la sua energia d’amore.

Aung San Suu Kyi,
i tuoi carcerieri cadranno
nella vergogna e sconfitta, davanti alla collettività.

Destino inderogabile creato dalla loro energia
creativa negativa e mente incontrollata.

Il tuo cuore trafitto dall’ignoranza
e tradito dal tuo stesso governo è nutrito
dall’Umanità scandalizzata dalla follia della dittatura.

Angelo dei diritti umani,tu volerai
nella libertà di giorni fioriti di sole.
A te io canto una canzone d’Amore!
A te io suono le note della Libertà!
A te io dono il Trionfo!

Comment by Elisabetta Errani Emaldi on March 26, 2009 at 4:17pm

Tolleranza zero!!!!!!!!!!!
Basta con la repressione in Tibet

Tolleranza zero con la dittatura cinese in Tibet!!!

Tolleranza zero!!!!!!!!!

Tu dittatore

Così tornerò ai bagliori dell'alba,
lasciando impronte d'amore e pace
sull'uomo addolorato nei campi, villaggi e città,
perché tu dittatore condannato dalle tue azioni
sarai sconfitto dalla forza dell'amore.

Tu col tuo pensiero accecato da odio,
orgoglio e ignoranza,
hai bagnato di sangue una nazione,
bruciato i villaggi,
deportato vecchi e bambini,
stuprato le donne, e assassinato
senza pietà.

Tu dittatore senza anima,
hai chiuso le porte del tuo cuore all'ispirazione
divina, tu guerriero del male contro il mondo
sarai sconfitto dall'esercito dell'amore.

Tu anima nera, sputata dal demonio,
non distruggerai lo spirito dell'uomo e le leggi divine,
ma sarai trascinato dal turbine della sofferenza
nel labirinto dell'espiazione.

Così tornerò ai bagliori dell'alba
lasciando impronte d'amore e
di pace su spiagge,
campi, villaggi e nazioni del mondo e tu,
dittatore spietato,
percorrerai le vie della disperazione
trafitto dalla verità divina.




Tú dictador

Así regresaré en las primeras luces del alba
dejando las huellas de amor y paz
sobre el hombre adolorido en los campos, pueblos y ciudades,
porque tú, dictador condenado por tus acciones
serás vencido por la fuerza del amor.

Tú, con tu pensamiento cegado por el odio
orgullo e ignorancia,
has bañado de sangre una nación,
quemado los pueblos,
deportado viejos y niños,
violadas las mujeres, y asesinado
sin piedad.

Tú, dictador sin alma,
has cerrado las puertas de tu corazón a la inspiración
divina, tú, guerrero del mal contra el mundo
serás vencido por el ejército del amor.

Tú, alma negra, escupida por el demonio,
no destruirás al espíritu del hombre y las leyes divinas,
sino que serás arrastrado por el torbellino del sufrimiento
en el laberinto de la expiación.

Así regresaré en las pirmeras luces del alba
dejando huellas de amor y
paz en las playas,
campos, pueblos y naciones del mundo y tú,
dictador despiadado,
recorrerás las vías de la desesperación,
traspasado por la verdad divina.

Comment by Elisabetta Errani Emaldi on January 26, 2009 at 3:49pm

Il colore dell'illuminazione

Nel lontano tempo dell'universo,
una perla di piacere sensuale cade tra due parentesi
e chiude il cancello dell'inganno terreno
lasciando crescere nel mio giardino d'estate,
sotto l'ulivo di pace, un mare
di fiori arancioni,
il colore dell'illuminazione.

Amore universale ai rintocchi del cuore che si sveglia.

L'astenersi dal piacere egoistico,
individuale e terreno,
per raccogliere i frutti dell'amore universale.

L'astenersi dal piacere egoistico,
individuale e terreno,
per dare amore all'umanità intera.

La sensualità vola via da me e corre tra le
foglie grigio - argento che danzano
con i loro rami fuori dal mio campo illimitato.

Ritorna la luce nei vicoli nascosti della mia mente
che risuona al risveglio dell'amore universale.
Luce d'infinito che ritorna e illumina i vicoli ciechi
e assopiti dell'anima mia.

Amore universale ai rintocchi del cuore che si sveglia.

Nel lontano tempo dell'universo,
una perla di piacere sensuale cade tra due parentesi
e chiude il cancello dell'inganno terreno
lasciando crescere nel mio giardino d'estate,
sotto l'ulivo di pace, un mare
di fiori arancioni,
il colore dell'illuminazione.



Traducciòn de Ana Balderas



El color de la iluminación

En el lejano tiempo del univeso,
una perla de placer sensual cae entre dos paréntesis
y cierra el cancel del engaño terreno
dejando crecer en mi jardín de verano,
bajo el olivo de paz, un mar
de flores anaranjadas,
el color de la iluminación.

Amor universal al repicar del corazón que se despierta.

El abstenerse del placer egoísta,
individual y terreno,
para recoger los frutos del amor universal.

El abstenerse del placer egoísta,
individual del terreno,
para dar amor a la humanidad entera.

La sensualidad vuela de mi y corre entre las
hojas grises-plateadas que bailan
con sus ramas fuera de mi campo ilimitado.

Regresa la luz en las callejuelas escondidas por mi mente
que resuena al despertar del amor universal.
Luz de infinito que regresa e ilumina los callejones cerrados
y amodorrados de mi alma.

Amor universal al repicar del corazón que se despierta

En el lejano tiempo del universo,
una perla de placer sensual cae entre dos paréntesis
y cierra el cancel del engaño terreno
dejando crecer en mi jardín de verano
bajo el olivo de la paz, un mar
de flores anaranjadas,
el color de la iluminación.

Comment by Elisabetta Errani Emaldi on January 6, 2009 at 3:48pm

Poesia di Elisabetta Errani emaldi



L'Angelo della pace

Vai Angelo della pace, vola,
vai a posarti con le tue candide
colombe sulle rovine,
sui corpi senza vita
degli innocenti.
Vai Angelo della pace, vola,
fai esplodere la tua luce d'amore intensa
sul cuore di pietra
dei dittatori sulla Terra.

Vai Angelo della pace,
con il crocifisso di luce sulla fronte,
i tuoi capelli d’oro al vento,
gli occhi azzurri inorriditi
dai terribili eventi terreni.

Vai Angelo spinto dalla forza
divina, vola sulle coscienze degli uomini
potenti per ispirare la pace, per svegliare
la ragione assopita
nella mente malata
dei dittatori del mondo.






The Angel of Peace

Go Angel of Peace, flies,
rests with your white
doves over the ruins,
on the lifeless bodies
of the innocents.

Go Angel of Peace, flies and
blasts your intense light of love
on the heart of stone
of the dictators of Earth.

Go Angel of Peace,
with the crucifix of light on your forehead,
your golden hair in the wind
blue eyes horrified
by the terrible lands events

Go Angel, pushed by the divine force,
flies on the conscience of the powerful men
to inspire peace, to wake up
the sleepy reason on the dictators 's sick minds
of the world.

Comment by domenica64 on January 2, 2009 at 2:14am

Auguri Alessandro.... buon 2009

Comment by Fiorella on December 31, 2008 at 4:26pm

Comment by Alessandro on December 2, 2008 at 11:15pm

Grazie per essere qui con noi Francesco e grazie per gli auguri che ricambio con affetto.
Alessandro

Comment by Francesco Pascarelli on December 2, 2008 at 6:41pm

Alessandro,Grazie del l`invito.E da un bel po di tempo che non sono in contatto con i miei amici del MONDO MIGLIORE.Pur troppo per motivi di salute,non posso.solo quando mi sento meglio.Ora ti voglio anche dare i auguri di buone feste Natalizzie,saluti.ciao

Comment by Alessandro on November 30, 2008 at 11:33pm

Sono lieto di vederti qui Krinsi, benvenuto amico mio.
Alessandro

• First
• Previous
• Next
• Last